Den dag du älskar mig

(Alfredo Le Pera, översättning Margareta Zetterström)

Det smeker mig i drömmen,
Det milda suset från dina andetag.

Tänk vad livet ler
När dina svarta ögon betraktar mig.
Och om jag beskyddas av ditt skratt,
Som är lätt som en sång,
Lindrar detta skratt mitt sår
Så att jag glömmer allt, ja allt!...

Den dag du älskar mig
Skall rosen smycka sig
Och ikläda sig festkläder
Av finaste kulör.
Och till vinden skall kyrkklockorna
Ropa att du nu är min,
Och de ystra fontänerna skall
Berätta för varandra om din kärlek.

Den natt du älskar mig
Skall de avundsjuka stjärnorna
Titta ner på oss
Uppifrån den blåa himlen.
Och en mystisk stråle
Skall bygga bo i ditt hår,
En nyfiken lysmask
Som kommer att få se… att du är min enda tröst!...

Den dag du älskar mig
Skall allt andas harmoni.
Gryningen skall lysa klart
Och källan le av glädje.
En lätt bris skall bära med sig
Melodiska ljud
Och överbringa till oss
Källornas sång av kristall.
Den dag du älskar mig
Skall sångfågeln
Förljuva sina stämband,
Livet skall blomstra
Och smärtan inte längre finnas till!

Den dag du älskar mig

Fanclub